![]() |
Interviews : Christopher Jack (The Routes) |
|
DERNIERS COMMENTAIRES
- De Mamzelle-Murielle dans
Interview de : Christopher Jack (The Routes)
Par Haydn (16/10/11)
Photos : Phil Nelson
Q : Qu’est-ce qui t’a donné envie de jouer de la musique ? Et spécialement du garage rock ? J’ai toujours été intéressé par la musique quand j’étais enfant. Les amis de mon frère aîné jouaient de la guitare et ça me passionnait vraiment.
Q : Aimes-tu la bière ?
Q : Plus sérieusement, quels sont ton artiste et ton album préférés ? Mon groupe actuel préféré est Os Haxixins et leur album Under The Stones est le meilleur album que j’ai acheté depuis des années. Il est tellement bon qu’il te donne envie d’arrêter la musique !
Q : Tu vis au Japon, y’a-t-il une grosse culture du garage rock là-bas ? Là où on vit, il n’y pas de culture du garage rock, et pas de scène. Nous vivons au milieu de nulle part. Il y a trois autres groupes de garage rock proches de nous, The Paralyz (bientôt sur le label Groovie Records), La-La Lee’s et Whys (un groupe de surf).
Q : Comment toi et The Routes faites pour sonner comme dans les années 60 ? C’est une question difficile, je n’y ai jamais vraiment réfléchi. Nous utilisons beaucoup de matériel vintage, mais je ne pense pas que ce soit nécessaire pour obtenir un bon son 60’s. Je pense que tout se résume à des enregistrements DIY simples et bruts, et la simplicité des chansons.
Q : J’ai écouté votre dernier album, Alligator, toujours aussi bon. Ça doit être excitant de créer et sortir un album, comment gères-tu cette création avec ses problèmes et ses bons moments ? Faire Alligator a été comme une agréable torture. Ça a pris tellement de temps. Shinchan et moi avons écrit et travaillé les chansons pendant presque un an. On avait d’abord enregistré la plupart de l’album dans un studio professionnel, mais ça ne sonnait pas du tout comme je le voulais, alors on a abandonné et on a recommencé. Une fois que Shinchan et moi avons enregistré les bases, j’ai commencé à travailler quotidiennement les enregistrements. Il y eut beaucoup d’essais et d’erreurs pour l’obtenir comme on le voulait. Jouer de l’orgue a été vraiment difficile parce que je ne savais pas du tout en jouer. J’apprenais les accords et les partitions à l’oreille, pratiquant des jours et des jours puis enregistrer. Dès que nous avons enregistré l’album, Kakizoe a rejoint le groupe à la basse alors on a dû réenregistré la basse avec lui. Au moment de devoir mixer, etc, j’en avais marre d’entendre les chansons.
Q : Comment l’album a été reçu au Japon ? Et dans le monde ? Hmmm… Au Japon, rien. Si on devait faire de la musique commerciale au Japon, on ne sonnerait pas comme l’on sonne et on n’aurait pas l’air que l’on a. En Europe, nous avons réussi à vendre beaucoup d’albums et avons obtenu de très bonnes critiques. On a apprécié notre bref tour en Europe.
Q : Avez-vous de bonnes relations avec les autres groupes de garage rock ? Partagez-vous des concerts ? En ce qui concerne le Japon, nous avons de très bonnes relations avec les 3, 4 groupes proches de nous. Nous n’avons pas vraiment joué en dehors de notre région et ne sommes pas vraiment impliqués dans des scènes ou des cercles.
Q : Je te remercie beaucoup Christopher Jack d’avoir répondu à mes questions, j’ai une dernière petite question… quand… quand pourrai-je… quand pourrai-je te voir en concert en France ?? Tu aurais pu nous voir à Paris en avril ;-p
Lecteur, take a look at this ! Le single de The Routes Mantohihi Mama est disponible sur Go Ape records, Stormy sur Groovie Records, l'album Alligator et le single Do What's Right By You sur Dirty Water Records et leur premier album Left My Mind sur Motor Sounds Records. |